-
1 versify
tr['vɜːsɪfaɪ]1 versificarv.• versificar (LIT) v.['vɜːsɪfaɪ]1.VT versificar2.VI versificar, escribir versos -
2 versify
versifier, mettre en versrimer, faire des vers -
3 versify
verb \/ˈvɜːsɪfaɪ\/versifisere, sette på vers, skrive vers -
4 versify
verb1) писать стихи2) перелагать в стихи* * *(v) описывать в стихах; переводить стихами; перелагать в стихи; писать стихи* * ** * *[ver·si·fy || 'vɜrsɪfaɪ /'vɜː-] v. писать стихи, перелагать в стихи* * *1) писать стихи 2) излагать в стихах 3) перелагать в стихи -
5 versify
1. v писать или слагать стихи2. v излагать или описывать в стихах3. v перелагать в стихи; переводить стихамиСинонимический ряд:sing (verb) compose; sing; write -
6 versify
[vɜ:sifai]transitive verbprenesti (spremeniti) v verze (stihe), pesniti; dati obliko verza; opevati; prikazati v stihih; intransitive verb delati (kovati, pisati) stihe, pesniti -
7 sing
1. n встреча хорового кружка; вечер хорового пения2. n пение; звон; стрекотание; свист3. v петьto sing out of tune — петь неправильно, фальшивить
4. v петьсяsing up — петь громче, прибавить звук
to sing with abandon — петь с чувством, забыться в песне
5. v провожать, встречать или сопровождать пением6. v читать нараспев7. v трещать; звенеть; стрекотать; свистеть; сверчать8. v воспевать, прославлять9. v разг. похваляться, хвалиться10. v ликовать, трепетать от радости11. v сл. расколоться, сознаться в преступлении и выдать другихwe shall make him sing — мы заставим его признаться и выдать возвещать, объявлять
to sing small — сбавить тон; приуныть, упасть духом
Синонимический ряд:1. sound (verb) buzz; hum; purr; resound; sound2. talk (verb) squeak; squeal; talk3. versify (verb) compose; versify; write4. vocalize (verb) carol; chant; chirp; choir; croon; intone; lilt; serenade; tune; vocalise; vocalize; warble; yodel -
8 tale
1. n рассказ; история; повестьround unvarnished tale — неприкрашенная история;
a chilling tale — повесть, от которой в дрожь бросает
2. n свидетельство3. n часто l4. n слухи, россказни5. n разг. сплетни, выдумки; враки, сказки; ложь6. n тк. уст. счёт, перечисление; числоby tale — на счёт, поштучно
7. n тк. уст. сумма, список, совокупностьto tell tales — раззванивать, разглашать секреты; сплетничать, разносить сплетни
Синонимический ряд:1. detraction (noun) backbiting; backstabbing; belittlement; calumny; character assassination; defamation; depreciation; detraction; disparagement; scandal; slander; sycophancy2. fable (noun) fable; legend; myth3. lie (noun) canard; cock-and-bull story; exaggeration; falsehood; falsity; fib; inveracity; lie; misrepresentation; misstatement; prevarication; tall tale; taradiddle; untruism; untruth; whopper4. story (noun) account; anecdote; fairy tale; fiction; narration; narrative; story; yarn5. whole (noun) aggregate; all; be-all and end-all; entirety; gross; sum; sum total; total; totality; whole6. count (verb) count; enumerate; number; numerate; tally; tellАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
versify — ► VERB (versifies, versified) ▪ turn into or express in verse. DERIVATIVES versification noun versifier noun … English terms dictionary
versify — verb ( fied; fying) Etymology: Middle English versifien, from Anglo French versifier, from Latin versificare, from versus verse, line Date: 14th century intransitive verb to compose verses transitive verb 1. to relate or describe in verse 2. to… … New Collegiate Dictionary
versify — verb a) to make or compose verses b) to tell in verse; deal with in verse form … Wiktionary
versify — verb (versifies, versifying, versified) turn into or express in verse. Derivatives versification noun versifier noun … English new terms dictionary
versify — [c]/ˈvɜsəfaɪ / (say versuhfuy) verb (versified, versifying) –verb (t) 1. to relate or describe in verse; treat as the subject of verse. 2. to turn into verse or metrical form. –verb (i) 3. to compose verses. {Middle English versifie, from Latin… …
versify — ver|si|fy [ vɜrsı,faı ] verb intransitive or transitive to write something as a poem ╾ ver|si|fi|ca|tion [ ,vɜrsıfı keıʃn ] noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
versification — versify ► VERB (versifies, versified) ▪ turn into or express in verse. DERIVATIVES versification noun versifier noun … English terms dictionary
versifier — versify ► VERB (versifies, versified) ▪ turn into or express in verse. DERIVATIVES versification noun versifier noun … English terms dictionary
poetise — verb compose verses or put into verse He versified the ancient saga • Syn: ↑verse, ↑versify, ↑poetize • Derivationally related forms: ↑poetiser, ↑poet, ↑poetizer … Useful english dictionary
elegise — verb compose an elegy • Syn: ↑elegize • Derivationally related forms: ↑elegy (for: ↑elegize) • Topics: ↑poetry, ↑poesy, ↑ … Useful english dictionary
metrify — verb 1. compose in poetic meter The bard metrified his poems very precisely • Derivationally related forms: ↑metrification • Topics: ↑poetry, ↑poesy, ↑verse • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
